Vukovar ukinuo pravo na ćirilicu

U Vukovaru izglasana izmena gradskog Statuta po kojima nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u tom gradu.

Za izmene je glasallo deset većnika vladajuće koalicije HDZ-HKS uz podršku većnice HDSSB-a Slavice Jelinić, koja je osigurala presudni glas za prihvatanje izmena Statuta, a protiv ili suzdržano bilo je deset većnika iz redova SDP-a, SDSS-a, HNS-a i SNS-a, javlja Hina, a prenosi Jutarnji.hr.

Izmenama Statuta su usvojene dve odluke – Statutarna odluka o izmenama i dopunama Statuta i Statutarna odluka o ostvarivanju ravnopravne službene upotrebe jezika i pisma srpske nacionalne manjine na području Grada Vukovara, kojom bi se postupno osiguravala individualna prava građana srpske nacionalnosti u Vukovaru.

Predlogu izmena Statuta, na kojima je radio savetnički tim vukovarskog gradonačelnika uz konsultacije sa ustavnopravnim stručnjacima iz Osijeka i Zagreba, protivili su se većnici opozicionih stranaka, naročito SDSS-a čiji je predsednik Kluba većnika Dejan Drakulić u raspravi utvrdio da je time pripadnicima srpske nacionalne manjine osigurano manje prava nego što ih sada imaju.

„Nigde u Statutu ne piše da je uvedena ravnopravna upotreba srpskog jezika i ćiriličnog pisma u Vukovaru“, zamerio je Drakulić.

Predsednik Kluba većnika SDP-a Goran Bošnjak zamerio je „poigravanje“ s pravima nacionalnih manjina u Vukovaru.

„I ono malo prava što ste predvideli ograničavate, pa tako pravo da građani srpske nacionalosti mogu gradske akte dobiti na ćiriličnom pismu sužavate tako što propisujete da to mogu dobiti nakon pisanog zahteva“, kazao je Bošnjak.

Izmenama Statuta nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u Vukovaru, a Gradsko veće dužno je da razmatra svake godine dostignuti stepen „razumevanja, solidarnosti, snošljivosti i dijaloga među građanima Vukovara, te da u skladu s raspravljenim i donesenim zaključcima donosi odluku o mogućnosti, odnosno potrebi proširivanja opsega osiguranih individualnih prava pripadnika srpske nacionalne manjine koji žive u Gradu Vukovaru novim pravima“.

Dejan Drakulić: Ukinuta su nam neka prava iz Statuta 2009.

Gradonačelnik Vukovara Ivan Penava smatra da je odlukom o zabrani ćirilice Zagreb u Vukovar prebacio “vruć krompir“.

Vukovarsko Gradsko veće je izglasalo izmene gradskog Statuta prema kojima nisu predviđene dvojezične table, odnosno ćirilično pismo na gradskim ustanovama.

“Na taj način je vruć krompir prebačen iz Zagreba u Vukovar, čime smo mi dovedeni u jednu neravnopravnu i vrlo nezahvalnu situaciju“, rekao je Penava.

Sa druge strane, zamenik gradonačelnika Vukovara Dejan Drakulić istakao je da je odluka o ukidanju upotrebe dvojezičnih tabli u Vukovaru korak unazad kada je reč o pravima Srba.

“Budući da je doneta odluka suprotna zakonu, neka prava koja smo imali iz Statuta 2009. godine su ukinuta. Stečena prava sada su nam umanjena ovom odlukom“, rekao je Drakulić.

Za izmene je glasalo deset odbornika vladajuće koalicije na čelu sa Hrvatskom demokratskom zajednicom (HDZ) dok je deset odbornika iz opozicije koju predvodi Socijaldemokratska partija (SDP) bilo protiv.

Presudio je glas odbornice Hrvatskog demokratskog saveza Slavonije i Baranje (HDSSB) Slavice Jelinić koja je podržala izmene statuta grada.

Izmenama Statuta su usvojene dve odluke – Statutarna odluka o izmenama i dopunama Statuta, te Statutarna odluka o ostvarivanju ravnopravne službene upotrebe jezika i pisma srpske nacionalne manjine na podrčju Grada Vukovara, kojom bi se postupno osiguravala individualna prava građana srpske nacionalnosti u Vukovaru.

Izmenama Statuta trebalo bi da se poštuje prošlogodišnja odluka Ustavnog suda da vukovarsko Gradsko veće u roku od godinu dana reši pitanje dvojezičnosti u tom gradu.

Naime, Ustavni sud je 11. avgusta 2014. obavezao vukovarsko Gradsko veće da u roku godine dana, prema delu Zakona o upotrebi jezika i pisma nacionalnih manjina u Hrvatskoj, Statutom grada propiše i uredi, za celo područje, odnosno za pojedini deo ili pojedine delove područja Grada Vukovara, individualna prava pripadnika nacionalnih manjina na službenu upotrebu svog jezika i pisma.

MSP Srbije uputio Hrvatskoj protestnu notu

BEOGRAD – Ministarstvo spoljnih poslova Srbije uputiće najoštriji protest Hrvatskoj povodom odluke Gradskog veća Vukovara o promeni Statuta grada, kojim nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama, trgovima i ulicama u tom gradu i kojom se zahteva da svako obraćanje na ćiriličnom pismu podleže posebnoj molbi i plaćanju takse.

Usvojenim izmenama direktno se negira ravnopravnost upotrebe jezika i pisma, čime se krše osnovna ljudska i manjinska prava Srba, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Srbije.

„Republika Srbija upozorava Republiku Hrvatsku da je dužna da poštuje svoje međunarodne preuzete obaveze i tražimo hitnu reakciju državnih organa Hrvatske na ovu odluku vlasti u Vukovaru čiji su najviši predstavnici ovih dana, u godini kada ceo svet slavi 70 godina pobede nad fašizmom, postali poznati široj javnosti po pevanju ustaških pesama iz vremena fašističke nezavisne države Hrvatske“, navodi se u saopštenju.

Protestna nota, kako se navodi, biće uručena otpravniku poslova ambasade Hrvatske u Beogradu Ivanu Saboliću.

Ranije danas gradsko veće Vukovara izglasalo je izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima i ulicama u tom gradu.

Pupovac o odluci vukovarskih vlasti

Predsednik Srpskog nacionalnog veća (SNV) Milorad Pupovac ocenio je danas da je gradsko veće Vukovara, usvajanjem odluke o izmenama Statuta, kojima više nisu predviđene dvojezične table na gradskim ustanovama i ulicama, ozvaničilo kampanju koja je dve godine vođena u Hrvatskoj protiv ćirilice i protiv pripadnika srpske zajednice kao korisnika tog pisma.

Pupovac je u izjavi za Tanjug istakao da ta odluka predstavlja kršenje ustavnih i zakonskih odredbi u Hrvatskoj, ali i gaženje odredbi pristupnog ugovora Hrvatske i EU.

Pri tome je, kako je objasnio, to veće derogiralo ovlasti hrvatske vlade o sprovođenju zakona, voluntaristički protumačilo odluku Ustavnog suda i stvorilo pretpostavke da diskriminira jedno pismo – u ovom slučaju pismo srpske zajednice u Republici Hrvatskoj i to pretvori u statutarnu zvaničnu praksu jednog gradskog veća.

„Na taj način, gradsko veće nije samo prekršilo važeće ustavne i zakonske odredbe u Republici Hrvatskoj, ono je na taj način bacilo pod noge i odredbe pristupnog ugovora Republike Hrvatske koji je potpisalo 27 članica EU, koji je prihvatio Evropski parlament“, istakao je Pupovac.

Prema njegovim rečima, većina koju je HDZ formirao u gradskom veću Vukovara pokazala je da je moguće staviti van snage ono što u Evropi predstavlja obavezu i standarde, a u Hrvatskoj ustavne i zakonske odredbe.

Na pitanje kakve reakcije se mogu očekivati, Pupovac je odgovorio da one mogu biti u smislu nastavka antićirilične kampanje od strane HDZ i njihovih političkih i nepolitičkih partnera, i da te reakcije mogu samo dovesti do produbljivanja sukoba između vlade i HDZ.

On je najavio da će Srpsko narodno veće i Samostalna demokratska srpska stranka narednih dana razmotriti stanje nastalo usvajanjem ovakvog statuta Vukovara i videti koje će korake preduzeti „kako u zemlji tako i unutar Evropske unije“.

Gradsko veće Vukovara izglasalo je izmene gradskog Statuta koji više ne predviđa postojanje dvojezičnih tabli, odnosno ćirilično pismo, na gradskim ustanovama, institucijama, trgovima.

Iz Ministarstva spoljnih poslova Srbije saopšteno je da će uputiti najoštriji protest Hrvatskoj povodom današnje odluke Gradskog veća Vukovara o promeni Statuta grada, kojim nisu predviđene dvojezične table.

Izvor: Agencije